«Рассуждения о чае годов Дагуань» Хуй Цзуна - на бис!

21 подписчиков

ПОВТОР лекции/встречи с Александром Габуевым и Юлией Дрейзис - переводчиками трактата "Рассуждения о чае годов Дагуань". Трактат написан 900 лет назад легендарным "чайным императором" Хуй Цзуном, переведён на русский в текущем году, ещё не издан. Зачитываем важнейшие отрывки этого примечательного текста, слушаем рассказ о персоне и судьбе Хуй Цзуна, пьём вкусный чай, дискутируем. "...что же до чая как предмета, то он изяществом своим превосходит изящество долин Оу и Минь, сбирает в себе всё совершенство гор и потоков, успокаивает душу и избавляет от тоски, даёт ясность и приводит к гармонии". Автор этих слов Чжао Цзи (1101-1126 гг., храмовое имя Хуй-цзун) - император ханьского государства Сун. Был известен не только как политический деятель, но и как ценитель и даже мастер тонких искусств - поэзии, каллиграфии, живописи, чая. Из череды правителей Поднебесной он один остался в истории как "чайный император", написав один из важнейших древних трактатов о чае "Дагуань Ча Лун"/"Рассуждение о чае годов дагуань".