coffee and cigaretts

18 подписчиков

Надоело слушать безграмотные переводы зарубежных фильмов? Тогда приходи 19 мая в 16:00 в Мультикультурный центр "Синтез", и переведи сам! В этот отличный вечер, состоится просмотр фильма «Кофе и сигареты» (режиссер Джимми Джармуш, 2003г.), предоставленного фондом Самарской областной универсальной научной библиотеки. КУЛЬТОВЫЙ ФИЛЬМ будет показан в оригинальной версии, без перевода!! Отличный повод потренировать свой английский. Данное мероприятие являет собой открытие новой образовательной программы «Кинематограф. Сложности перевода», в рамках которой будут представлены зарубежные киноленты, без перевода, на английском, немецком и французском языках. ссылка на встречу "США. Глазами русских туристов" - http://vkontakte.ru/event9727080