Встреча с переводчицей Еленой Суриц - Москва, 13 мая - УВЫ, НЕ СОСТОИТСЯ :-(

UPGD К СОЖАЛЕНИЮ, вечер Елены Александровны Суриц НЕ СОСТОИТСЯ. Е.А. заболела. Все переносится на осень. Очень жаль... 13 мая (т.е. в ближайшую среду) в клубе "Билингва" "Bilingua" (Кривоколенный пер., д. 10, стр 5), состоится вечер переводчицы Елены Суриц в рамках цикла встреч с переводчиками "Метаморфозы. Беседы о художественном переводе". 19.00, вход свободный ЕЛЕНА Александровна СУРИЦ (Богатырева) - переводчик с английского, немецкого, французского и скандинавских языков. Лауреат премий "Инолит" (1994), "Единорог и Лев" (2006), "Мастер" (2007). В ее "послужном списке" - "Миссис Дэллоуэй", "Орландо", "Волны" [2001, № 10], "Между актов" Вирджинии Вулф, "Повелитель Мух" Уильяма Голдинга, "Записки Мальте Лауридса Бригге" Райнера Мария Рильке. А еще - также романы Джона Стейнбека, Сола Беллоу, Дилана Томаса, Кнута Гамсуна, пьесы Августа Стриндберга, Сэмюэла Беккета, Эжена Ионеско, сценарии Ингмара Бергмана и др. Елена Александровна практически не дает интервью и нигде не выступает, она непубличный человек. Так что не упустите шанс послушать ее выступление, насладитьcя отрывками из переведенных ею произведений, задать вопрос-другой - и просто на нее посмотреть :-).