Всемирный день памяти жертв СПИДа

19 подписчиков

В Тюмени Молодежный «Экспериментальный Шекспировский Театр» завершает работу над новой театральной постановкой – литературным спектаклем «Оркестр продолжал играть… /хроника одного вируса/». Спектакль поставлен по известному во всем мире роману американского журналиста Ренди Шилтса «Оркестр продолжал играть … Люди, политика, СПИД» (книга Рэнди Шилтса входит во всемирный рейтинг литературных произведений изменивших 20-й век). Роман «Оркестр продолжал играть…» до сих пор не был переведен на русский язык, поэтому перевод и инсценировку романа осуществил режиссер спектакля, художественный руководитель театра Алексей Ушаков (при участии актрисы театра Екатерины Матюшкиной, также в спектакле использованы отрывки романа в переводе Ирины Савельевой). Американский представитель театра Alexander Trakhtman ведет переговоры с правообладателями романа Рэнди Шилтса (издательская компания «St. Martyn’s press») об авторском соглашении перевода романа на русский язык. Постановщики и актеры спектакля не намерены останавливаться лишь на показах спектакля, посвященного СПИДу, но и проведут 17 мая (совместно с международными антиСПИД организациями и активистами молодежного творческого объединения «Люди в черном»), в Международный день Памяти жертвам СПИДа - неформальную акцию «Мы помним». Акция состоится 17 мая 2009 года, на Текутьевском бульваре Тюмени, начало в 22.00. Организаторы призывают людей потерявших своих близких (вопреки страху и предрассудкам) принести с собой фотографии инфицированных, больных или уже погибших от СПИДа любимых и друзей, и создать на несколько часов стену памяти тюменцев - жертв СПИДа. Организаторы также призывают всех, кому небезразлична проблема СПИДа, принять посильное участие в акции (красные aids-ленточки и поминальные свечи будут раздаваться участникам акции бесплатно!). Подробная информация на сайте Молодежного творческого объединения «Люди в черном», www.npmto.ru , или по тел/факс (3452) 31-51-79, e-mail:est.russia@gmail.com С уважением, исполнительный директор театра Екатерина Матюшкина