CEE club: film watching

Tři oříšky pro Popelku (1973) чешский с субтитрами Jako každý rok se velký statek chystá na vzácnou návštěvu. Král a jeho družina se tudy budou vracet na svůj královský zámek. Přestože se majitelka statku se svou dcerou Dorou nedočkají prince, který se svými přáteli Kamilem a Vítkem utekli do lovit do lesů, dokáže se ctižádostivá žena i s Dorou pozvat na královský ples. Jejich nevlastní dcera, které nikdo neřekne jinak než Popelka má sice zakázáno se přivítání krále zúčastnit, vůbec jí to však nevadí. Raději se vypraví na projížďku lesem na svém koni Juráškovi. V lese se střetne s princem, kterému překazí lov a poté mu hravě uteče na jeho vlastním koni. Macecha s Dorou se chystají na ples a pošlou čeledína Vincka na nákupy do města, ten slíbí Popelce, že jí přiveze to, co mu cestou cvrnkne do nosu. Jsou to tři oříšky, které ukrývají nečekané tajemství. V prvním najde Popelka myslivecký oblek i s kuší. Vydá se do lesa, kde opět narazí na prince. Tentokrát mu předvede své střelecké umění a získá prsten určený pro krále lovu. Než však princ stačí zjistit, kdo je tím mladým čarostřelcem, Popelka se vytratí. Ve druhém oříšku najde Popelka plesové šaty a může se tak navzdory zákazu vypravit na ples. Tam okouzlí prince, který ji požádá o ruku. Popelka však jeho nabídku přijme pouze pod podmínkou, že princ uhodne její hádanku, potom z plesu uteče. Princ se ji s Vítkem a Kamilem vydá hledat a cesta ho dovede až na statek. Tady však opět narazí na vypočítavou macechu, která chce princi lsti vnutit svou dceru Doru. "Три орешка для Золушки" По мотивам сказки Божены Немцовой. Мачеха Золушки хочет выдать свою глупую родную дочь замуж за Принца. Принц - молодой и красивый - не хочет жениться: спорит с отцом и собирается покинуть дворец, и в этот момент влюбляется в очаровательную незнакомку в маске, которая быстро исчезает. Принц и не догадывается, что эта прекрасная девушка, ловкий стрелок, которого он встретил в лесу и озорная девчонка - одно и то же лицо. Все эти превращения оказались возможными благодаря волшебным орешкам. Она загадывает принцу загадку, которую он должен отгадать. "Three wishes for Cinderella" The film stars Libuse Safrankova as the title character, a young woman who is put upon by her stepmother and stepsisters. The film employs a twist, though, when a handsome prince comes knocking. Cinderella does not simply fall into the prince's arms. In this version, he must actively pursue the young woman who is a skilled sharpshooter prone to wearing hunting outfits. Cinderella also has three wishes at her disposal, gained from three magic nuts.