15 лотмановские чтения

Российский государственный гуманитарный университет Институт высших гуманитарных исследований им. Е.М. Мелетинского Центр типологии и семиотики фольклора XV Лотмановские чтения Qui pro quo, или Семиотика ошибки Москва, 20 – 22 декабря 2007 Программа 20 декабря, четверг. Утреннее пленарное заседание. 11:00 – 14:00 Зал заседаний Ученого совета (6 этаж). Ведущий: С.Д. Серебряный Виктор Живов (Москва / Беркли). «Незаконное» спасение и двусмысленности религиозной дисциплины на Руси. Федор Успенский (Москва). Неканоническое поведение святого в агиографических источниках. Мария Плюханова (Перуджа). «Константинов дар» в русской культуре. Борис Успенский (Неаполь / Москва). Емельян Пугачев и Папа Римский. * * * Андрей Юрганов (Москва). Как товарищ Сталин начал руководить исторической наукой. Илья Герасимов (Казань). Модернизация между мистификацией и провокацией: социальная инженерия и политические технологии в российском обществе переходного периода (начало и конец ХХ в.). 20 декабря, четверг. Секционные заседания Секция 1. Вечернее заседание. 15:00 – 18:30 Зал заседаний Ученого совета (6 этаж). Ведущий: А.К. Жолковский Нина Брагинская (Москва). PATHEMATA – MATHEMATA, или Как исправление одной буквы породило множество теорий. Николай Гринцер (Москва). В чем смысл «трагической ошибки». Лешек Мариуш Крушински (Люблин). Современные польские интерпретации политической философии Аристотеля. Елена Сморгунова (Москва). О «вынужденных» и «невынужденных» ошибках в русских переводах Библейских книг. * * * Елена Падучева (Москва). Наблюдатель, Субъект сознания, Творец. Маргарита де Микель (Болонья). Qui pro quo, или Семиотика перевода. Максим Кронгауз (Москва). Арфагрофичискайа ашипка каг знаг.