Samurai X

16 подписчиков

Самурай Икс (яп. るろうに剣心 Руроини Кеншин), манга и сериал, созданные мангакой Нобухиро Вацуки, описывающие ранний период эпохи Мэйдзи в Японии. Английские версии ОВА, также как и фильм, продавались под названием «Samurai X». Переименование в «Samurai X» для американской аудитории было связано с желанием фирмы-дистрибьютера сделать название более «звучным». В других странах сериал более известен под своим оригинальным названием «Бродяга Кеншин». Эта же версия названия использовалась среди российских отаку до официального показа по телевидению. Российское официальное название было попросту переведено с английского, поскольку лицензировался сериал не у японских авторов, а у американского правообладателя.