Приглашение на презентацию книг "Гешарим"

ПРЕЗЕНТАЦИЯ КНИГ ИЗДАТЕЛЬСТВА «МОСТЫ КУЛЬТУРЫ/ГЕШАРИМ» В РАМКАХ 9 МЕЖДУНАРОДНОЙ ЯРМАРКИ ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ NON/FICTION 1 декабря 2007 г. с 19:00 до 21:00 В КЛУБЕ – КАФЕ «БИЛИНГВА» /ст. м. «Лубянка», «Тургеневская»: Кривоколенный пер., д. 10, стр. 5, зал «Книжный магазин»/ 1. О.В. Белова, В.Я. Петрухин. «Еврейский миф» в славянской культуре Монография посвящена образу еврея в славянской книжной и народной традиции. На основе исторических и фольклорно-этнографических источников авторы рассматривают такие понятия, как «еврейский вопрос», «еврейские обычаи», «еврейская вера» и др. Исследование опирается на аутентичный материал полевых исследований, проводившихся в России, Белоруссии, Украине и Восточной Польше. 2. Михаил Вайскопф. Покрывало Моисея: Еврейская тема в эпоху романтизма Новая книга израильского слависта посвящена формированию образа еврея в периодике, прозе и поэзии золотого века русской литературы. Книга вводит в научный оборот беспрецедентный по объему материал. Еврейская тема рассматривается как чрезвычайно значимая – несмотря на свою периферийность – сторона русской культуры, оказавшая существенное воздействие на ее дальнейшее развитие. 3. Рут Вайс. Современный еврейский литературный канон: Путешествие по языкам и странам В книге профессора Гарвардского университета (США) исследуются произведения еврейских прозаиков ХХ века, выявляются закономерности художественного метода и общих тем. Обобщая опыт многолетнего преподавания еврейской литературы, в первую очередь литературы на идише, автор предлагает свой подход к уникальному явлению многоязычной национальной словесности и показывает, что художественная доминанта творчества и мироощущение еврейского писателя зависят от избранного им языка. Среди рассмотренных произведений – "Тевье-молочник" Шолом-Алейхема, "Конармия" И. Бабеля, "Жизнь и судьба" В. Гроссмана, "Процесс" Ф. Кафки, "Гость на одну ночь" Ш.-Й. Агнона, "Сатана в Горае" И. Башевиса-Зингера, "Дневник" Анны Франк, "Планета мистера Сэммлера" С. Беллоу, "Памятные записки" Я. Шабтая и многое другое. Перевод с английского.