TAЧKU @ BAST

71 подписчиков

Уявіть собі світ, населений... розумними машинками! Світ, у якому головні події – це ралі, а зірки – шикарні гоночні тачки. І червоний спортивний автомобіль на прізвисько Блискавка МакКуїн вже майже новий рекордсмен. Він швидший і крутіший від усіх, хоча його часто підводять пихатість і самовпевненість. Одного разу герой злітає з шосе, застрягнувши у невеликому містечку Радіаторний Рай, в якому мешкають дуже симпатичні машини – вантажівка-гуморист Мейтер, старий гонщик Док Хадсон і красуня-кабріолет Саллі Каррера. Цим славетним героям і належить навчити спритного, але недоладного Блискавку тому, що робить просто швидку тачку справжнім чемпіоном. А секрет успіху, виявляється, зовсім не в тому, у кого потужніший мотор і краще пальне... Тисни на газ! "Тачки" – безумовно, новий тріумф студій "Піксар" та "Уолт Дісней". Цей дуже веселий, феєрично красивий і винятково динамічний фільм, який задав новий еталон якості комп’ютерної анімації, уже в момент свого виходу забезпечив собі місце в історії як один з кращих світових зразків сімейного кіно! Студія мультфільмів Pixar збирається почати роботу над продовженням історії про життя в світі автомобілів. "Тачки-2" з'являться на широких екранах влітку 2009 року. Зараз студія веде переговори з деякими великими автовиробниками, які хочуть "засвітитися" в новому мультфільмі. На думку багатьох кінокритиків, друга частина "Тачок" буде не менш успішна, ніж перша, повідомляє Авто@mail. Зараз Pixar продовжує отримувати дивіденди з перших "Тачок", що вийшли в 2006 році, - до цих пір добре продаються DVD з цим мультфільмом, всілякі іграшки, футболки і інше. Швидше за все, в "Тачках-2" будуть ті ж самі головні герої, проте про сюжет говорити поки що дуже рано. 9 червня, о 13-00, у приміщені кінотеатру "Кінопалац" (Інститутська, 1) відбудеться прес-конференція компанії B&H Film Distribution та допрем’єрний показ першого американського фільму, дубльованого українською мовою, – анімаційної стрічки "Тачки"/Cars (2006, режисер Джон Лессетер), створеної компаніями Disney/Pixar. Український переклад діалогів "Тачок" зробив Олекса Негребецький, відомий за українською адаптацією популярного телесеріалу "Альф". У процесі створення українського варіанту фільму "Тачки" брали участь українські актори Ольга Сумська, Остап Ступка, Олександр Ігнатуша, Юрій Коваленко, Євген Малуха, Андрій Середа (загалом понад 30 акторів). Над процесом дублювання, що тривав близько двох тижнів на київській студії Pteroduction Sound, працювали спеціалісти компанії Walt Disney Pictures, а також найкращі фахівці з України. У прес-конференції братиме участь генеральний директор B&H Film Distribution Company Богдан Батрух, директор з продажу та фінансів Walt Disney Pictures Крістіан Бонефф і директор відділу акторських голосів Walt Disney Pictures Маріуш Яворовські. Також будуть присутні представники Кабінету Міністрів України, серед яких – віце-прем’єр-міністр з гуманітарних питань В’ячеслав Кириленко. Нагадаємо, що 16 січня 2006 року Кабінет Міністрів України прийняв постанову, яка встановлює квоту обов’язкового дублювання, озвучення чи субтитрування державною мовою іноземних фільмів, які розповсюджуються для показу в кінотеатрах, публічного комерційного відео та домашнього відео в Україні (у відсотках загальної кількости фільмокопій): з 1 вересня 2006 р. – не менше 20; з 1 січня 2007 р. – не менше 50; з 1 липня 2007 р. – не менше 70. Компанія B&H Film Distribution першою серед дистриб’юторів України почала роботу над дублюванням українською мовою нових фільмів, що виходять у вітчизняний кінопрокат. Першим американським фільмом, дубльованим українською, стала стрічка "Тачки", що вийде на екрани кінотеатрів 15 червня. Наступним після "Тачок" проектом, який дублюватиметься українською, буде картина "Пірати Карибського моря: Скриня мерця"/Pirates of the Caribbean: Dead Man`s