русско-украинско-белоруско-польский словарь

160 подписчиков

группа для зближения и понимания друг друга русско-украинско-беларуско-польский алфавит: А - А - А - A Б - Б - Б - B В - В - В - W Г - Г - Г- G, H Д - Д - Д- D Е - Є - Е - JE, IE Ё - нема такої - Ё - JO, IO Ж - Ж - Ж - Ż З - З - З - Z, Ź И - І - І - I Й - Й - Й - J К - К - К - K Л - Л - Л - L, Ł М - М - М - M Н - Н - Н - N, Ń О - О - О - O, Ó П - П - П - P Р - Р - Р - R С - С - С - S Т - Т - Т - T У - У - У - U Ф - Ф - Ф - F Х - Х - Х - CH Ц - Ц - Ц - C Ч - Ч - Ч - CZ Ш - Ш - Ш - SZ Щ - Щ - няма - SZCZ Ъ - нема такої - няма - nie ma (j) Ы - И - Ы - Y Ь - Ь - Ь - nie ma (i) Э - Е - Э - E Ю - Ю - Ю - JU Я - Я - Я - JA нет такой - Ї - няма - nie ma нет такой - няма - Ў - nie ma нет такой - нема такої - няма - Ś нет такой - нема такої- няма - Ć нет такой - нема такої - няма - Ą нет такой - нема такої - няма - Ę нет такой - нема такої - няма - RZ В украинском алфавите,буквы ,,ё,, нет её заменяют два сочитания букв 1),,ьо,, например как слово ,,сьогодні,, 2),,йо,, например как слово ,,його,,(по русски это слово пишется так ,,его,,) Буквы ,,ъ,, в украинском и белорусском нет, обозначается она в обоих языках апострофом( запятой),например: объект - об'єкт и аб'ект. Буквы ,,Ї,, в русском алфавите нет, на русском она звучит так ,,йи,,. Нет в русском алфавите и белорусской буквы ,,Ў,, (у короткое). Если хотите её выговорить, скажите ,,в,, но с артикуляцей, как для ,,у,,. Буквы ,,Щ,, в белорусском нет. Она заменяется сочетанием ,,шч,,: шчасьце. Русско - украинско - белоруско-польские месяца: Январь - січень - студзень - styczeń февраль - лютий - люты - luty март - березень - сакавік - marzec апрель - квітень - красавік - kwiecień май - травень - травень - maj июнь - червень - чэрвень - czerwiec июль - липень - ліпень - lipiec август - серпень - жнівень - sierpień сентябрт - вересень - верасень - wrzesień октябрь - жовтень - кастрычнік - październik ноябрь - листопад - лістапад - listopad декабрь - грудень - сьнежань - grudzień русско-украинско-белоруско-польские дни недели: понедельник- понеділок- панядзелак - poniedziałek вторник - вівторок - аўторак - wtorek среда - середа - серада - środa четверг - четвер - чацьвер - czwartek пятница - п'ятниця - пятніца - piątek суббота - субота - субота - sobota воскресенье - неділя - нядзеля - niedziela