31 января 2009 года в кино .......кто со мной?
12 подписчиков
в кино рамстор..12 00 на 2 этоже у касс...
на фильм рокенролла.метро академический...кто на метро я буду встречать .....для того что бы я встретила прошу мне написать в либо смс либо в аську
моя аська 382-501-704
http://wwws.ru.warnerbros.com/rocknrolla/
это сайт
о фильме)
Конечно, это не Снэтч и даже не Карты-деньги.
Но это уже совсем, совсем не Револьвер.
Рокенрольщик - нормальное бандитское кино.
Местами смешное, а некоторыми местами - даже очень смешное.
На этот раз русский аллигарх скупает недвижимость (у него здоровенная яхта, фамилия Омович - с намёком).
А толковые британцы его кидают - неоднократно, иммигранта тупого, чурку понаехавшую.
Британские персонажи, как обычно, говорят с диким лондонским акцентом (типа кокни).
У кого нет жёсткой привычки - понять невозможно ничего в принципе.
Нормального перевода нет, фильм испоганен какими-то тупыми дегенератами (очевидно - профессионалами).
Профессионалы рассказывают за кадром о чём-то своём, наболевшем.
Смотреть это могут только больные на голову.
Некий "Goblin" планомерно приступает к созданию вменяемого перевода. Ожидаемый срок - конец января 2009.
В общем, либо ждем 29 января, либо смотрим в оригинале. "Профессиональный" перевод смотреть КРАЙНЕ не рекомендуется, дабы не испортить впечатления о фильме.
P.S: Судя по всему, планируется трилогия ("The Real Rocknrolla" и "Rocknrolla Suicide").
вот и афиша что пишет
http://www.afisha.ru/movie/191319/
люди кто не сможет придти зарание отпровляйте смс на мой номер
Название
31 января 2009 года в кино .......кто со мной?
Статус
Страна
Россия
Город
Москва
Url
club6355114
Id
6355114
Тематика
31 янв 2009 в 12:00
Вики страница
Не установлена
Сайт
Блокировка
Нет ограничений
Видимость
Открытая
Верификация
Группа не верифицирована администрацией Вконтакте
Популярность
У группы нет огня Прометея
Тип
Мероприятие
Возрастные ограничения
Нет
Стена
Открытая








