СИНИЧКИНЫ ВСЕХ СТРАН, СОЕДИНЯЙТЕСЬ!

Азербайджанский: Bütün ölkələrin sinichkini, birləşin! (Бүтүн өлкәләрин синичкины, бирләшин!) Английский: Sinichkins of the world, unite! Арабский: !يا عمال العالم اتحدوا Армянский: Պրոլետարներ բոլոր երկրների, միացե՜ք !) Белорусский: Синичкинi ўсіх краін, яднайцеся! Бенгальский: দুনিযার মজুর এক হও! Боснийский: Sinichkini svih zemalja, ujedinite se! Болгарский: Синичкины от всички страни, съединявайте се! Баскский: Herrialde guztietako Sinichkini, elkar zaitezte! Грузинский: პროლეტარებო ყველა ქვეყნისა, შეერთდით! Иврит: !פועלי כל העולם התאחדו Идиш: פראָלעטאריער פון אלע לענדער, פאראייניקט זיך! Китайский 全世界无产者,联合起来! Корейский: 만국의 노동자들이여, 단결하라!! Марийский: Чыла элласе Синичкини-влак ушныза Монгольский: Орон бүрийн Сыничкини нар нэгдэгтүн! Персидский: کارگران جهان متحد شوید Якутский: Бүтүн дойдулар Синичкиндара, биир буолуҥ!