Svenska Dagen - Шведский день

62 подписчиков

Шведский день, 6 ноября – это день финских шведов, воспринимается, как символ права говорить на родном, шведском языке в Финляндии. Он также расценивается, как национальный праздник, когда чествуют двуязычие одной родины. Первый Шведский день отпраздновали в 1906 году по инициативе Шведской народной партии. Во времена национально-романтических настроений для праздника выбрали день смерти героического короля Густав II Адольфа в битве при Лютцене. Хотя сегодня едва ли кто-нибудь из финских шведов задумывается, что изначально этот праздник - в честь эпохи отважного шведского короля, шведский день имеет важное значение для шведов в Финляндии. Мы рады пригласить всех, кто учит шведский язык в Санкт-Петербурге на вечеринку ШВЕДСКИЙ ДЕНЬ! Добро пожаловать! ------------------------------------------------------------------- Svenska dagen, som firas den 6.11 är finlandssvenskarnas egen dag. Den upplevs av finlandssvenskarna som en symbol för rätten att tala sitt eget svenska modersmål i Finland. Men den uppfattas också som en nationell festdag då man vill hylla ett tvåspråkigt gemensamt fosterland. Den första Svenska dagen festen firades år 1908 på initiativ av Svenska folkpartiet. I tidens nationalromantiska anda valde man hjältekonungen Gustaf II Adolfs dödsdag vid Lützen striden som festdag. Idag tänker knappast någon finlandssvensk längre på att dagen ursprungligen firades till en svensk hjältekungs ära, utan man ser den som en finlandssvensk angelägenhet. Vi har glädjen att bjuda in alla som studera svenska i St:Petersburg på SVENSKA DAGEN-FEST! VÄLKOMMEN! --------------------------------------------- På programmet: --------------------------------------------- • Professor i svenska Marika Tandefelt (HANKEN - Svenska handelshögskolan i Helsingfors): Föreläsning: «Svenskan i Finland – en lång historia» •Lektor i svenska Kerstin Salminen (HANKEN): Presentation av språkprojektet ”Swedish-Russian” • Mezzosopran Sini Tuomisalo med pianist Anton Gladckeeh: Svenska och finlandssvenska sånger • Cafe Lingua - kväll Samtala på främmande språk i en avslappnad miljö! • plus lite tilltugg, allsång och boklotteri med svenska böcker som pris В программе: - Профессор шведского языка Марика Тандефельт (HANKEN – Шведский экономический университет) Доклад: ”Шведский в Финляндии – долгая история” - Преподаватель шведского языка Черстин Сальминен Презентация языкового проекта «Шведский-Русский» - Сини Туомисало и пианист Антон Гладкевич: шведские и финскошведские песни - Вечер Cafe lingua + плюс немного закуски, песен и книжная лотерея