тат. Ахтиял

580 подписчиков

Ахтиял – приток Ижа. На речке расположена д. Татарский Ахтил. В документах зафиксированы ойконимы Ахтиял и речка Ахтиял. «Ахтиял – тат. деревня в Елабужском уезде Вятской губернии, рядом с ней татарский Ахтиял, русский Ахтиял, речка Ахтиял – приток Ижа» По свидетельству Я.Р. Гордеева Ахтиял – сложное слово (ак «белый»+тий ?) заимствование из татарского языка + мар. ял «деревня» . Эта этимология, как нам кажется, не отвечает лингвистическим требованиям первоначальными следует признать варианты Ыхтиял – Ихтиял, как это произносит местное татарское население. Аналогичные ойконимы. Малый Ихтиял, Большой Ихтиял, село Ихта представлены в Яранском уезде Вятской губернии. Данный топоним, по всей вероятности, состоит из компонентов ихта «залив»+мар ял «деревня». Топоним Ахтиял – Ихтиял, следовательно, указывает на местность, откуда мигрировало марийское и русское население, деревень, носящих название Ахтиял – Ихтиял