Авром Суцкевер. Буквоцвет. Игорь Булатовский читает поэмы Суцкевера в своем переводе

30 подписчиков

Центр "Петербургская иудаика" приглашает на литературный вечер. Авром Суцкевер родился 15 июля 1913 года в Сморгони (Западная Белоруссия). Был участником литературной группы «Юнг Вилне» («Молодая Вильна»). После начала второй мировой войны — Виленское гетто, гибель сына и матери, побег в Нарочанскую пущу к партизанам. После войны — выступление на Нюрнбергском процессе, переезд в Израиль. С 1949-го Суцкевер — главный редактор крупнейшего идишского журнала «Ди голдене кейт» («Золотая цепь»). Его стихи и проза переведены на многие языки. Он дважды выдвигался на Нобелевскую премию, удостоен премии Ицика Мангера (1969), премии главы правительства Израиля (1976), государственной премии Израиля (1985). Поэт и перводчик Игорь Булатовский впервые перевел поэмы Аврома Суцкевера на русский язык и составил из них книгу "Буквоцвет". 8 ноября он будет читать эти новые переводы.