Поездка в Финляндию в сентябре 2009г.

Dreistöckiges Ferienhaus in Blockbauweise BJ 2007, Gemeinde Pernaja/Loviisa (nähe Porvoo) • 180m² Wohnfläche für 8+2 Personen • 5-Sterne Auszeichnung • Grundstück ca. 7000m², naturbelassen, felsig, Hang zum Ufer • 50 m zum Finnischen Meerbusen/Sarvilahti, ausgebaggertes Ufer (nicht für Kleinkinder!) • gegenüberliegendes Ufer 300 m entfernt • weicher Lehm-/Schlammgrund • Gute Fischgründe • Haustiere willkommen • Rauchen nicht erlaubt • Motorboot • Repräsentatives Ferienhaus für den Urlaub sowohl auch für Firmenseminare Mittlere Etage: Wohnzimmer, Küche, Esszimmer, Schlafzimmer, Bad/WC, Terrasse Obere Etage: 3 Schlafzimmer, Kaminzimmer, Bad/WC, Galerie Untergeschoss: Sauna (elektr.) Bad/WC, Jacuzzi, Seminarraum (18m²) für 8 Personen, komplett ausgestattet Separates Saunagebäude: ca. 40m² mit Holzofen, Kaminzimmer/Ankleidezimmer, Miniküche, TVAnschluss; Dusche/WC und Schlafboden für 2 Personen House information: approx. 180 m² 10 persons 4 shower 4 bathrooms 4 bedrooms 4 toilet year of construction 2007 7000 m² 30 m sea view Living area: CD digital TV DVD player Internet nearby cable TV fireplace wood-burning stove baby's high chair airconditioning radio Wireless LAN Internet (WLAN) stereo equipment TV TV connection Kitchen: oven freezer oven coffee machine fridge microwave dishwasher toaster electric kettle Wellness: sauna sauna facility whirlpool use of whirlpool Miscellaneous: angling facility suitable for angling special properties family holiday heating Internet child/ baby bed luxury non-smoking vaccum cleaner suitable for pets tumble dryer nearby washing machine washing machine nearby Outside area: moorage balcony boat garden garden furniture barbecue parking lot terrasse terrasse furniture Distances: angling spot: approx. 50 m going out: approx. 5 km railway station: approx. 68 km shopping: approx. 6 km airport: approx. 95 km outdoor swimming pool: approx. 6 km golf course: approx. 30 km location: approx. 6 km riding facility: approx. 6 km restaurant: approx. 6 km swimming pool: approx. 6 km lake: approx. 50 m beach: approx. 6 km supermarket: approx. 5 km water: approx. 50 m parking facility: approx. 5 m