Benefizkonzert

Benefizkonzert für georgische Kriegsflüchtlinge „Wir singen für Dich, damit Du Luft holen kannst und das Lied weiterlebt.“ Eine der Grundregeln der georgischen Polyphonie ist die gegenseitige Hilfe der Sänger, die sich während des Gesangs gegenseitig „Atem schenken“, damit das Lied weiterlebt. Wie die Sänger eines georgischen Chors , will „The Shin“ den Flüchtlingen des Krieges in Georgien, den Menschen, in ihrer Not beistehen, mit drei Benefizkonzerten in Berlin, Hamburg und Bremen Ende Oktober 2008. Der Krieg in Georgien hat jeden getroffen, auch die Musiker der Band „The Shin“. Die Familien waren verängstigt zu Hause in Georgien, die Freunde an der Front, Bekannte kamen bei Bombenangriffen ums Leben und einige Musiker selbst standen zum Teil auf den Mobilisationslisten. Dass dieser Krieg ein weiterer Zug im Schachspiel zwischen Großmächten war, mag keiner bestreiten, dass dabei die Zivilbevölkerung mal wieder „geopfert“ wurde – ebenso. Der Bauer ist gefallen, beziehungsweise er ist geflohen, und hat nun nichts, außer seine Freunde, auf die er sich verlassen kann. Solche Bilder begleiten jeden Krieg. Doch was haben sie mit georgischer Musik, insbesondere der Polyphonie zu tun? Auf den ersten Blick nichts, auf dem zweiten sehr viel. Georgische Polyphonie besteht unter anderem aus einem Sologesang, der um einen vom Chor gesungenen Klangteppich herum gewoben wird. Dieser Klangteppich besteht zu jedem Zeitpunkt aus einem bestimmten Ton, der vom gesamten Chor gesungen wird. Ununterbrochen. Die Sänger singen jedoch nicht durchgehend. Sie hören sich gegenseitig zu und wenn der Nachbar nicht mehr singen kann und einatmen muss, singen die um ihn herum weiter, damit die Melodie weitergeht und der Nachbar einatmen kann. Er, seinerseits, wird seinem Nachbar helfen, wenn dieser Luft braucht. Und so geben sie sich gegenseitig Luft und die Musik lebt weiter. Dies ist auch die Botschaft, die „The Shin“ mit seinen drei Benefizkonzerten in Berlin, Hamburg und Bremen mitteilen will: „Wenn mein Nachbar in Schwierigkeiten ist, wenn er keine Luft mehr hat, helfe ich ihm, ich singe für ihn, damit er Luft holen kann“. Zusammen mit dem Publikum wird auf diesen Konzerten das traditionelle georgische Lied „Sinshara“ aufgeführt, das genau auf diesem Prinzip beruht. Damit soll auf einer musikalischen Ebene die Solidarität gegenüber den Kriegsopfern und den Flüchtlingen ausgedrückt werden. Darüber hinaus wird dieses Stück auf den drei Konzerten zusammen mit der Stimme des Publikums aufgenommen und im kommenden Album von „The Shin“ erscheinen, das zum Anfang des nächsten Jahres erwartet wird. Mit jeder Eintrittskarte werden acht Euro an die Stiftung „Lifeline Georgia“ überwiesen. Die Stiftung wird mit dem Geld 120 Kinder, darunter 43 unter sechs Jahren, aus der Nähe von Gori und Tshinvali unterstützen. Derzeit wohnen sie im Kindergarten Nummer 39 in Tiflis, der zu einem Flüchtlingslager unfunktioniert wurde, und ihnen werden Nahrungsmittel, Winterkleidung und Schulbücher und sonstiges Schulzubehör gekauft. Die drei Benefizkonzerte: 19.10.2008, Berlin, Kulturbrauerei, 20.00Uhr 20.10.2008, Hamburg, Fabrik, 20.00Uhr 21.10.2008, Bremen, Moments, 20.00Uhr ЗАЗА МИМИНОШВИЛИ акустические, электрические, миди- гитары, пандури, композиция ЗУРАБ ГАГНИДЗЕ безладовый акустический и электрический бас, вокал, композиция МАМУКА ГАГАНИДЗЕ вокал, перкуссия «Shin» по-грузински означает «дорога домой», «путь к дому». Для многих музыкантов такой дорогой оказывается возвращение к истокам, к своей национальной музыке, к традициям отцов и дедов. Для каждого из слушателей такая дорога – разумеется, своя. А музыка The Shin обладает удивительной способностью достучаться до всех и стать надежным проводником на выбранном пути. Музыканты соединяют воедино грузинский фольклор и джаз, неповторимый вокал гурули и скэт,