Gary Snyder

31 подписчиков

...некоторые поэты утверждают,что их стихи созданы,чтобы показать мир через призму языка.Их усилия заслуживают уважения.Есть также умение видеть мир безо всякой призмы языка и привнести это видение в мир... (Гэри Снайдер). Эта группа создана для ознакомления с творчеством замечательного поэта Гэри Снайдера,для людей,которым небезразлично снайдеровское отношение к миру и его умение Видеть. Благодарность выражается создателям сайта garysnyderpoems.com,на котором размещена биография Гэри и множество его стихов,Юрию Андруховичу,сделавшему замечательные переводы Гэри на украинский,и людям,выкладывавшим поэзию в оригинале на заграничные сайты.В этой группе будет использоваться переводы с garysnyderpoems.com,по мере моей деятельности также и переводы выполненные собственноручно мной.