любители японской поэзии

27 подписчиков

Танка означает "короткая песня". В странном и несколько парадоксальном слиянии живописных традиций японского язычества-синто и буддизма (с его "бренностью всего сущего") рождается эстетический принцип "моно-но аварэ" - грустное "очарование вещей". Часто говорят, что хайку объективно, в то время как танка показывает прежде всего личные чувства автора - хотя и использует для этого образы природы. Обычно танка достаточно четко делится паузой на две части - первые три строки и последние две, либо две первые и три последние. Одна половинка - "картинка из природы", другая - "чувство" (хотя это лишь один общий тип танка): град колотит по листьям бамбука... и холод... думаю, как трудно засыпать одной Ума-но-Найси Игра слов Иногда танка строится на игре слов. Самый простой случай - "вертящееся слово". Это слово, которое может иметь два разных значения. Оно ставится где-то в середине стихотворения, где и происходит "поворот": при чтении первой половины танка кажется, что слово выступает в первом значении, однако в "дописке" оно как бы поворачивается другой стороной и приоткрывает другой смысл: если есть семечко вырастает сосна на скалах бесплодных попыток встретиться не прекратим если верим в нашу любовь http://www.haiku.ru/frog/tanka.htm Добавляем шедевральные хокку, пишем свои шедевры. Темы абсолютно любые.