Русский аналог англо-американского "окей" (ОК, okay)
15 подписчиков
Константин:
Игорь, я тут услышал гениальное предложение: вместо английского ОК говорить ФА: Фсе Атлично. По аналогии с тем, как ОК образовалось от all correct, написанному в виде Oll Korrect. Вношу официальное предложение говрить по-руски: ФА!!!
Игорь:
Вспоминается Фа-лунь-да-фа! Знаешь, цигун такой?
Вообще-то я не очень за внедрение падонковского жаргона. Пока ещё.
Константин:
Какого жаргона???!!! Игорь, ты меня оскорбил до глубины души. Это наша русская интеллигентная альтернатива американскому ОК. Стиль писать с ошибками - это стиль форумов Интернета как имитация разговора вживую. А в данном случае это слово по своему происхождению совпадает с ОК, которое тоже появилось на всет благодаря (именно благо, и именно даря) грамматической ошибке, и даже двум. ОК в разговоре меня несколько коробит, это не наше. Впрочем, в нашей среде мы это слово и не используем. Но почему бы не ввести в виде шутки наше русское ФА? Никто и нигде, насколько мне известно, его не использует, поэтому это не жаргон - такого слова просто нет. Тот, кто это предложил, насколько я понял, придумал это слово на ходу. Если использовать его как сокращение, оно приобретет свой собственный смысл, который уже будет весьма слоабо связан или не связан вовсе с исходными словами, равно как и американское ОК. С другой стороны, я считаю, что нет необходимости в таком универсальном русском эквиваленте для ОК, у нас немало разных слов для всевозможных случаев, поэтому не настаиваю, но поробовать, шутки ради, может, зазвучит. В любом случае, твоей характеристики это слово, на мой взгля, явно не заслуживает.
Игорь:
Про жаргон я имел ввиду происхождение слова - "фсё" вместо всё и атлично. Всё больше людей признаёт этот нарост на раскком языке. Вместо того, чтобы развивать язык фглуботу и фшироту.
Педлагаю ВО. (всё отлично). Давай организуем группу!
Константин:
Да я думал про ВО. Но это слово уже существует, как усеченный вариант слова "вот". Звучит нормально, но возможна путаница. Так что если не ФА, то думай другие варианты, у которых не будет аналогов. Группу - давай, это интересно. Но не сегодня - поработать надо. Знаю-знаю, привычная отговорка, но действительно очень надо. Если вдруг забуду - напомни мне. А что ты хотел бы обозначить в этой группе? Предложить придумать русский аналого для ОК - или подать это как-то иначе?
Название
Русский аналог англо-американского "окей" (ОК, okay)
Статус
Страна
Россия
Город
Информация скрыта или не указана
Url
club1942543
Id
1942543
Тематика
Публичная страница
Вики страница
Не установлена
Сайт
Блокировка
Нет ограничений
Видимость
Открытая
Верификация
Группа не верифицирована администрацией Вконтакте
Популярность
У группы нет огня Прометея
Тип
Группа
Возрастные ограничения
Нет
Стена
Открытая
Контакты
Черноухов Константин
(Старший логопед)












