Российско-германский семинар

ЮНПРЕСС совместно с Jugendpresse deutschland и Немецким культурным центром им. Гете в Москве с 25 по 28 марта 2008 года проводят российско-германский рабочий семинар на тему «Твой мир моими глазами». К участию приглашаются молодые люди из всех регионов России, активно занимающиеся журналистикой и владеющие немецким языком, которые заинтересованы в том, чтобы вместе со своими сверстниками из Германии обсудить своё видение другой страны и взгляд гостей на свою родину. Целью встречи станет написание журналистских материалов для нового германо-российского молодежного портала to4ka-treff.de, который будет запущен 1 мая 2008 г . В программу встречи входит семинар на тему «Подкастинг», мастер-класс по работе над текстом, ролевая игра на главную тему семинара. Все элементы рабочего семинара проводят эксперты соответствующих областей. Во время семинара будут работать переводчики, тем не менее, основным языком встречи будет немецкий. Расходы по оплате проезда, проживания и питания во время рабочего семинара берет на себя Немецкий культурный центр им. Гете. Все кто хотят принять участие в программе должны заполнить и прислать анкеты до вторника вечера. Редактор РОО ТО ЮНПРЕСС 103012, Москва, Новая Площадь, д.8/1, офис 9 тел/факс: 606-06-25. web: www.ynpress.ru , e-mail: ynpress@mail.ru ПРИЛОЖЕНИЕ 1 Анкета (Портал) Форма анкеты для участия в семинаре(ах) в рамках Немецко-российского молодежного портала и других международных мероприятий по линии ЮНПРЕСС 1. ФИО (полностью) + латинскими буквами (как загранпаспорте). 2. Дата и место рождения. 3. Домашний адрес (включая номер телефона, мобильный, адрес эл.почты) 4. Паспортные данные (российского и *действующего заграничного) 5. Образование (для студентов: полное название вуза, факультета, специальности, курса; для работающих: место работы, должность) 6. Знание иностранного(их) языка(ов). Степень (уровень) владения: свободно, понимаю и могу общаться, изучаю). 7. Опыт работы (профессиональной и общественной), включая участие в молодежных мероприятиях, семинарах, стажировках, курсах повышения квалификации, языковых курсов и т.д. 8. Опыт работы с медиа (в широком смысле: навыки писать и редактировать статьи, наличие собственных сочинений по отдельным темам; а также в сфере видео, графики, фотографии и т.п.) или желание и интерес заниматься этим. 9. Сфера интересов (хобби, увлечения, творческие навыки и т.п.) (Подробнее) 10. Ожидания от участия в портал-проекте и сферы возможных приложения навыков и интересов (тематика, область знания, желание углубленной работы по отдельному направлению). 11. Готовность работать в проекте на весь период (минимум до конца текущего года). Прим. * Имеется в виду загранпаспорт, срок действия которого истекает не менее чем через год. Заполненные анкеты направлять до 1 марта с.г. по эл. адресу: 1) tctarov@mail.ru или upo_fco@mail.ru (Вниманию Старовоой Т.В.) и 2) в Секретариат ЮНПРЕСС (Кулаковой Н.В.).