"Magnificat" лучший фильм о Средневековье (требуется перевод)

81 подписчиков

После просмотра этого фильма, любой другой на средневековую тематику покажется вам голливудским лубком. Фильм "Магнификат" итальянского режиссера Пупи Авати детально воссоздает жизнь Италии X в. - традиции, ментальность, вера - все это передано автором с удивительным жизнеподобием: двое палачей путешествуют по округе, выполняя свою "работу с людьми",королевская наложница отправляется в монастырь, чтобы святость места гарантировала ей спокойствие родов, в тот же монастырь отдают 14-ти летнюю девочку чтобы получить от монахинь право на рыбную ловлю. Несколько сюжетных линий, пересекающихся только в конце, нет ни интриги ни крутых поворотов сюжета, фильм созерцательный, как сама средневековая жизнь. __________________________________________ Самым печальным является то, что этот фильм почти неизвестен за пределами Италии. У нас он был показан по НТВ в 1997 году и запись вместе с переводом не сохранилась, единственную доступную копию можно найти в сети только на итальянском. Если вы какими-то окольными путями все же имеете запись фильма на русском языке, или владеете итальянским настолько, чтобы помочь полностью русифицировать фильм, мы были бы рады помощи. Так же мы готовы сделать запись самого фильма на итальянском для людей неравнодушных к средневекоью и к хорошему кино. Скачать фильм на итальянском можно в сети e-mule