Groundhog Day on PlayGround Radio http://sapefm.youstream.fm

Есть несколько знаменитых сурков-пророков, которые вещают на всю страну по радио и телевидению. И касаются они не только весеннего тепла, но и вообще всего на свете. http://sapefm.youstream.fm СЛУШАЕМ ЗДЕСЬ Согласно поверью, в этот день сурок вылезет из норы и видит свою тень. Если он испугается тени и возвратится в норку, чтобы снова погрузиться в спячку, то весна будет поздняя. Если же сурок не видит тени и отправляется на прогулку, то весна уже не за горами. Главная примета этого дня звучит так: If Candlemas Day be fair and bright, Winter will have another flight, But if Candlemas Day be cloudy and rain, Winter has gone, not to come again. (Если на Сретение солнечно и ясно, // То у зимы будет еще один шанс, // Но если же на Сретение облачно и дождливо, // То зима ушла и уже не вернется.)