Літературно-музичний вечір з досвідченою оповідачкою історій Сюзанною Вайссе і віолончелісткою Корнелією Бьорнген

27 подписчиков

Wir wissen es: Prufungszeit, Weihnachtszeit, Ferien und schlechtes Wetter... aber wir sagen: es lohnt sich trotzdem! Kommt fur ein Stundchen vorbei und seid gespannt auf ein Programm voller heimlicher Liebschaften, verhangnisvoller Schwuren und liebeswerter Notlugen... Literarisch-musikalischer Abend "TrauSchauWem" mit der professionellen Geschichtenerzahlerin Susanne Weisse und der Cellistin Cornelia Borngen. Spannendes, Lustiges und Bewegendes, auf Deutsch und Englisch, gesprochen und gespielt, mit Erklarung auf ukrainischer Sprache, musikalisch begleitet. Шановні, ми знаємо, що зараз сесія, різдвяні канікули й застілля, часом нельотная пагода... та все ж ми вас переконуємо, подія того варта! Загляньте всього лише на одну годинку і пориньте в атмосферу таємничих пристрастей, фатальних клятв і омани во ім"я Любові... Літературно-музичний вечір з інтригуючою назвою "Довіряй, та перевіряй" з досвідченою оповідачкою історій Сюзанною Вайссе і віолончелісткою Корнелією Бьорнген. "Довіряй, та перевіряй" - це роповіді про таємних коханців, фатальні присяги й обман заради спасіння. Так, молодий вівчар мусить показати себе гідним королівської дочки і, щоб її здобути, спритно обводить навколо пальця цілий замок. Волоцюжка знаходить притулок у жадібної старої, і завдяки своєму шарму та вмінню переконувати йому вдається вициганити у неї набагато більше, ніж одну вечерю. Прекрасна Розелла закохується у бранця свого батька й покидає отчий дім і батьківщину, щоб пізніше і самій стати покинутою. Та за допомогою жіночих хитрощів вона повертає собі спогади. Урешті-решт, один дурило через одруження здобуває чверть фунта розуму. Театралізовані історії з життя німецькою та англійською мовами (частково з українським перекладом) під ніжні ноти віолончелі... Отже, вечір відбудеться у суботу 16 січня 2010 року о 18.30 у залі ім. Г.Дроздовського Німецького Народного дому за адресою: вул.О. Кобилянської,53, 5 поверх, код на вході: 47. Вхід вільний! Чекаємо!