атака моей последней нервной клетки | переводы

257 подписчиков

Совятник | Перевод Fukuro-chan "Юная команда для перевода манг." На самом деле не команда, а сундук одной своеобразной птицы. Переводчик-тайпер-клинер /и далее по списку/ в лице одного персонажа - 梟. Она же - Сова/Фукуро, a.k.a. Fukuro-chan. ? Собственно да. Отзываюсь только на этот никнейм (и его вариации: Совушка, Фукуро, Owl и т.д.) ?Я НЕ РАЗРЕШАЮ БРАТЬ СВОИ ПЕРЕВОДЫ БЕЗ ССЫЛКИ НА ГРУППУ И/ИЛИ ПРЯМЫМ РЕПОСТОМ. Кратчайшее FAQ: • Кто я? • Сова. Мультифендомная Сова. ;D • Что я вообще перевожу? • Всё что мне понравится. Обычно стараюсь что-то из зацепивших/знакомых работ. Это могут быть аниме/манги/маньхуа/новеллы/игры: - комиксы/арты/додзи по Геншину; - манга (додзи и другое фан-творчество), etc. Влезаю в фендомы: Genshin Impact, AOT, Undertale, Deltarune, BSD, BNHA, а дальше посмотрим. ?ОБНОВЛЕНИЯ: пн, ср, пт. В идеале. На практике, как получится, поэтому советую врубить колокольчик. хД × ВРЕМЕНАМИ В СООБЩЕСТВЕ ПУБЛИКУЕТСЯ МАТЕРИАЛ 18+. АДМИНИСТРАЦИЯ СНИМАЕТ С СЕБЯ ВСЮ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ. × ПЕРЕВОЖУ С АНГЛИЙСКОГО И ИНОГДА С ЯПОНСКОГО. ЕЩЁ РЕЖЕ С КИТАЙСКОГО. ? × УБЕДИТЕЛЬНАЯ ПРОСЬБА ПРОРЕКОМЕНДОВАТЬ ГРУППУ. :зз ? × ВРЕМЕНАМИ Я ОЧЕНЬ САРКАСТИЧЕСКИЙ СОВ. × ВСЕ ВП ДЕРЖАТСЯ НА СТЕНЕ 24 ЧАСА (могут быть исключения). В ССЫЛКИ ДОБАВЛЯЕМ ЛИШЬ ПРИ КРАЙНЕЙ НЕОБХОДИМОСТИ. × ПО ЛЮБЫМ ВОПРОСАМ/ПРЕДЛОЖЕНИЯМ ПИСАТЬ В ЛС ГРУППЫ. ? ?¡¡Могу пропасть на полгода, сорян!!